在義大利, 有許多像他一樣的賣花人;他們總是在各大旅遊景點, 飯店 咖啡廳 酒吧販售一枝枝的玫瑰花, 頸間總是掛著一個拍立得相機!一枝花賣兩到五歐不等;一張拍立得收費五歐!那天我跟我男友悠哉的坐在米蘭的BAR外面喝酒聊天;忽然來了一個賣花人向我們兜售花朵, 我對於這樣的場面總是很不自在,沒有辦法狠很的說不, 也沒有辦法來個相應不理,總是笑笑的說:”不必! 謝謝!”就是因為這樣的一笑一回答, 導致我很容易被賣花人纏上;我男友念了我很多次, 但是我就是沒辦法耍狠~在賣花人跟我哀求下, 我一時心軟, 用眼神攻勢逼男友買下一朵玫瑰;剛好對街一堆義大利青年帶著狗在街頭抽大麻& 聊天,看到髒兮兮的花販站在我們旁邊賣花,就忽然把他大隻的虎頭犬放過來嚇人,只見那隻狗直往花販身上撲, 發出吼吼的聲音,在狗快要咬到花販的時侯, 狗主人才把狗拉回去, 同時跟他的朋友發出得意的狂笑!
我當時嚇傻了! 不敢相信會有這麼惡劣的人!立刻就用英文大罵: ”what the hell are you doing?”倒是花販很冷靜且若無其事的走開了~他的若無其事表示這不是他第一次遭受這樣的待遇, 他已經習慣了!我的大罵也引不起任何回應~倒是BARTENDER看到了, 有出面叫那些年輕人走開;但是只得到對方回罵 !過了五分鐘, 另一個花販來了; 我聽到他很客氣的問,隔壁桌的客人要不要買花;對方給他來個視而不見, 賣花人還是很有禮貌的說聲謝謝;當他走到我們這桌時, 我很客氣的跟他說,”不好意思, 我們已經跟別人買過ㄌ!”也許是很少有人會客氣的回話, 很少有人會對他友善;他當時呆了兩秒, 然後說,”請問我可以坐下嗎? 我走了一天好累 我只是想休息一下”他坐下來後, Bar裡的人都直盯著我們看, 想說怎麼會有一個髒髒的花販坐在那裡?我們問他要不要喝東西, 他很客氣 很客氣的說, ”不好意思, 我錢不夠, 我只要坐一下就好了!”當我們說要請他一杯啤酒的時候, 他堅持說不要!但是,我男友還是幫他點了一杯;不是我們裝大方, 實在是怕老闆會出來趕人, 因為他只是一個花販, 沒有消費怎麼可以跟客人坐在一起?
 
我不知道他叫什麼名字..我知道他是大學畢業的孟加拉人,結了婚, 老婆小孩都在孟加拉;賣花的足跡遍布法國 蘇俄 義大利 英國會說英文 法文 義大利文最大的目標是想要在義大利拿到合法居留, 然後把家人接來!一枝花的本錢是0.40歐元, 賣給別人最少要2歐才可以付的起自己的生活費,還有寄回家的家用!他說他每天都要走一整天賣花~從米蘭大教堂到購物街到GARIBOLDIE, 不然賣不掉的花枯了醜了, 都要自己認賠~也沒有錢喝咖啡休息, 所以常常只能坐在街邊歇腳;三餐就是吃自己在家裡作的三明治,睡的地方是跟人合租的上下舖,我問他, ”為什麼大學畢業還要出國賣花?”他說, 國內經濟不好, 工作根本找不到! 就算找到了, 也賺不了什麼錢!就算是賣花賺的錢, 都比一份在孟加拉的正職工作多!他的爸爸存了一筆錢給他, 就只是為了把他送出國”工作”,他先到蘇俄, 一路經過捷克, 還有一些東歐國家, 輾轉到了西歐.. (當然一路的過程都是非法的 )我們足足跟他聊了一個多小時,他不是個瘋子, 不是個懶蟲, 不是沒有禮貌, 不是笨, 不是無恥;他只是一個很正常但是卻生錯國家的人!
 
在台灣, 大學畢業生也許會面臨就業的困難, 但起碼我們從來不用出國賣花求生;我們不用出國看人臉色, 作卑微的職業,那些該死的義大利人哪裡比他有禮貌? 那裡比他強? 不過是上輩子燒好香生對國家罷了!! 馬個B!!孟加拉先生需要的只是一份好運, 一點被尊重的感覺!當他要走的時候, 他用拍立得幫我們照了張相,還堅持要送我幾朵玫瑰當禮物, 說是擺到明天就不新鮮了, 賣不出去了!想到他的生活, 我根本不可能收下他的花,一張拍立得就是很好的禮物了!遇到孟加拉先生後, 我總是不時的會想,如果今天是我生在孟加拉, 我是不是也會過一樣的生活?被人以米蟲的方式對待?其實在台灣, 是不是有很多守規矩的外勞靠勞力工作, 可是卻還是讓人看不起?如果在自己能力範圍內,可以讓他們有作人的基本尊嚴,那麼何樂而不為?孟加拉先生比我見過的一些死白人來的有禮貌多了!我在這裡祝福他一切順利, 早日取得居留把老婆小孩接來米蘭!!
 
PS: 有關孟加拉:孟加拉位於BURMA還有INDIA之間每年MASOON (雨季)全國有三分之一的面積是淹水的這也是孟加拉經濟無法發展及疾病叢生的原因

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

這是在米蘭ARMANI CAFE照的你看照片裡的我多有氣質阿!在米蘭去了很多類似的咖啡廳, 餐廳;照了一堆相 回到巴黎才覺得很烏拉 ,因為這些照片根本跟有沒有在米蘭照都沒差嘛!!也不過都是室內!!之所以把這照片PO上來, 是建議大家有機會到米蘭不要錯過ARMANI CAFÉ--店面設計就是簡約的黑白, 感覺是很做作拉! (不過,個人覺得,義大利人本身就是漫做作的民族!)在米蘭時尚跟咖啡店結合是個常態 大概是所謂的概念店吧PRADA也有咖啡店, 不過我還沒去就是ㄌ~ARMANI咖啡的男店員都長ㄉ不錯喔! 有機會可以去眼睛吃吃冰淇淋那天我跟我男友去的時候, 我們還遇到Armani本人喔!! (坐在我們後面喝咖啡, 就是一個很時髦的白髮老頭!!)PS:我發現我真的很懶的寫有關米蘭的遊記!米蘭就是一個”空”!之前看到新聞說, 名模洪曉蕾的男友就是在米蘭大教堂附近的TIFFANY買戒指, 然後在教堂內跟她求婚的! 聽起來是多麼浪漫阿!但是真正來到米蘭後, 發現整個米蘭也只有教堂附近一帶能看,TIFFANY? 沒錢? 滾一邊去吧!說來說去, 還是有錢比較重要~浪漫是用錢堆ㄉ!!我要加油! 我要浪漫! 我要錢!!GO GO GO

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

照片裡是米蘭大教堂 (米蘭少數具可看性的建築物)
這張照片是在義大利節日時拍的(不知道節日的名稱!!)當時在教堂附近有許多的慶祝活動, 聽說是相當熱鬧;可惜當時我人在巴黎!!已經好久~ 好久~沒有寫文章了!也不是說生活真的有多忙, 應該就只是單純的懶吧!總是有很多想法 經驗想要跟大家分享,可是等到真正要下筆的時候, 竟然又會有索然無味的感受;最討厭腦裡想的跟筆下寫的意境不合, 白白毀掉原本在腦子裡完整醞釀的情緒;又或是原本有趣的對白 情境在我的筆下竟變的像是老太婆的裹腳布一般!趁著春假去了一趟米蘭,總算是有點新鮮事可以跟大家分享!這次去米蘭, 雖然是錯過了年度盛大的家具展;也忘了事先預約去看THE LAST SUPPER;身體的不適更是讓我無法到世界知名的觀光景點Lake Como,(BRAD PITT可是有在當地置產呢!!)整趟旅程其實真的算不上完美,先是錯估了米蘭的天氣,(帶了一堆夏天的衣服, 結果米蘭根本是個涼到不行的早春!)米蘭大概也算是歐洲少數被公認的不美麗城市,不管是建築 街道 教堂 其實真的都是乏善可陳!實話是,巴黎太美! 相形之下, 米蘭更是驚人的醜雖說有時尚之都的美稱, 旦米蘭人跟羅馬人比起來, 真的是要靠邊站!(米蘭人是我目前為止見過最不"美觀"的義大利人)對我而言, 米蘭的時尚是一種氛圍--- 沒有想像中滿街美女帥哥的畫面!不過, 卻有一種很精雕細琢的龜毛!米蘭的時尚是對小細節的注重---家具, 餐廳裝潢, 廁所設計都相當的美觀清潔,但是沒有任何特色!走到那, 餐廳都是一樣的菜! (義大利麵, PIZZA, PARMA HAM..)酒吧也都是走典雅高級的LOUNGE BAR風格!感覺像是自己來到了芭比娃娃家,一切都是那麼的夢幻, 美觀; 但是待久了, 就讓人不由的有股窒息感!每個人都穿的美美的, 坐在高級的酒吧, 喝著無顏六色的雞尾酒!實話是, 我覺得很做作!美麗的外表其實只是為了掩蓋米蘭的缺乏特色! 每個人喜歡的東西都不同, 我寧可要倫敦髒髒的酒吧, 到處都聽的到男人的咆哮;看得到英國蕩婦驕傲又可悲的展示她們的大奶;我寧可要巴黎酒館的安靜,每個人都默默的喝咖啡, 抽煙,孤寂到好像整個世界都停止運轉!不論怎樣,米蘭的做作及缺乏個性, 真的是讓我想到就毛!!之後陸續會有米蘭的介紹;會盡量做到多圖少文的精隨.希望從米蘭帶來的照片, 會給大家生活增加一點色彩喔!!總算, 不再是一成不變的抱怨啦!!(ㄟ 好像我這篇也是在抱怨喔?)好吧!! 總算是換一個城市抱怨囉!!

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這是巴黎聖母院-- NOTRE DAME此教堂是鐘樓怪人的故事背景,以法文直譯成中文的意思是-- 我們的LADY!
我的好友CRUZ從倫敦來到巴黎跟我共度聖誕夜,因為他是天主教徒的關係,我們在聖誕節的這一天, 來到了巴黎聖母院作彌撒;這也是我有生以來第一次享受到了真正具有宗教意義的聖誕節!在眾多巴黎式建築的包圍下,聖母院其實很容易被匆匆而過的遊客忽略;但是 ,不知道是巴黎冷冷的天氣, 還是聖誕節浪漫的氣氛所致,聖誕節的巴黎聖母院忽然擁有了一種說不出來的神聖氛圍!塞茵河的包圍, 銀色街燈的閃耀,穿過了石橋, 我跟CRUZ來到了聖母院走進聖母院 ,輕盈入耳的是濃濃法語所唱出的詩歌;舞台上, 有神父跟唱詩班, 帶領台下望彌撒的群眾們唱出他們對宗教的熱情!我不相信上帝 ,也沒有宗教信仰;但是入耳的詩歌, 聖母院的氛圍, 竟然一度讓我感動的眼泛淚光;這樣的感動很難以文字表達,也許真的是要走一趟聖母院才可以感受到這樣與眾不同的氣氛我跟CRUZ在參觀人群中緩緩行進, 沿途所見的多是宗教意識濃厚的雕像, 許願蠟燭 (買一個蠟燭, 許個願 點燃蠟燭 你的願望就會實現!)還有細數聖母院歷史的簡介,(內容以法英文為主 顯然的 英文的簡介翻譯的相當不純熟 抓的到大意 卻是前文不對後語) 參觀完聖母院, 我跟CRUZ稍作停留的參加了簡短的彌撒,就離開了這座世界聞名的教堂在此向大家說聲遲來的聖誕快樂!當我在聖母院時, 我雖然沒有像大多數的旅客一樣花錢買蠟燭許願 但我的確結結實實的在心裡祝福所有關心我的家人 朋友一切順心

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

照片是在BATH照的很美的地方~ 但也冷的要命!
離開倫敦後, 才發現有許多趣事尚未與大家分享,我對倫敦最難忘的就是巴士,倫敦的巴士是個神奇的交通工具;各式人種都在此交會, 擦撞出”絢爛”的火花!
今天要跟大家分享的故事, 為”英語教學之BLACK BASTARD”或說某週末深夜, 我搭乘夜間巴士回家,時間約為零晨兩點,巴士上照例坐滿酒醉英國人, 整車吵鬧喧騰不已~忽然之間, 巴士前方的司機駕駛處, 爆出激烈的爭吵聲;每個人都豎起耳朵, 抱著看好戲的心態,探頭探腦的想知道到底發生了什麼事~只看到黑人司機跟一位女性乘客發出爭吵;內容大概是司機指控該女子罵他BLACK BASTARD!司機不斷暴怒的大喊,” 你敢叫我BLACK BASTARD! 你現在立刻下車!!!”只見被指控的女生跟身邊一個女性友人,兩人一臉委屈; 兩人不斷用破爛的英文夾雜西班牙文, 近乎哀求的解釋,”我沒有說過BLACK BASTARAD這句話! 我真的沒有!”我看看這女生的樣子, 年紀輕輕, 一臉膽怯想也知道她不可能有這種膽量跟英文能力忽然說出”BLACK BASTRAD”這句話女孩因為英文不好, 完全不明白為何司機忽然暴怒,又一直逼她下車;在這樣的深夜, 前不著村後不著店的情況下, 兩個西班牙女生面對這樣的陣狀真的是嚇呆了, 完全不知如何反應~而司機先生可跩的呢~ 雙手一攤, 對全車的人說, ”她們不下車, 我就不開了!!”只見整車的人 盯著那兩個女生看,人人都知道, 這絕對是個誤會, 可是誰也不敢或不想說句公道話~兩個西班牙女生也由起初的委屈害怕, 轉為被誤解的憤怒; 因此拒絕下車!就這樣, 整車的人僵持著~~~~忽然間~一個中年男子很有氣勢的站起身說,”好了! 好了! 到底發生什麼事了? 大家好好說, 好好解決, 我們公平處理!”邊說邊走到司機駕駛座邊,先問了控方司機事發的情況跟經過; 只見司機比手畫腳, 活靈活現的表示, 該女子如何指稱他為”BLACK BASTARD”,接著, 我們的英雄轉向被告詢問是否確有此事;而該女性被告結結巴巴, 用盡她們所有的英文單字以示清白,只見中年男子專注的聽著, 連連稱是的點頭;聽完被告的自白後, 英雄沉默兩秒,接著大幅度的一轉身, 指著該西班牙女子說:”妳下車!!”到此, 該英雄的動機已昭然若揭,他當然知道她們不可能說出”BLACK BASTARD”這句話,但是司機跟乘客, 你選哪一個? 總不能叫司機下車吧?所有的詰問都是假的, 想早點回家是真的!!就這樣, 兩名女子憤怒卻又莫可奈何的下了車!在巴士揚長而去的那一瞬間, 被車烟淹沒的兩人, 忽然對著巴士爆出一陣怒喊”YOU BLACK BASTARD!!!!”整車的人因為這突如其來的轉折, 爆出如雷的笑聲!!我想BLACK BASTARD 大概是那兩名女子在倫敦所學到的第一個英文單字吧!!!!
 
PS:我跟我朋友事後商討得出的答案,大概是該名女子想說”BUS STOP”. 但是因為英文發音不好,所以司機誤聽為BLACK BASTARD吧? 不過我想這永遠都會是個謎了~~

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
照片拍於Aug/2004, Notting Hill Carnival (2004首度編寫,2009年九月略修改)
 
我來到倫敦目前為止剛好五天!一直到今天, 我才踏出new cross 市中心你可以發現倫敦多元文化ㄉ面貌: 印度人、 中東人、 亞洲人、 黑人, 即使是白人也說著不同語言, 來自不同ㄉ地方; 相較於倫敦 ,臺北是完全無所謂多元文化,大部分外來移民都居住於倫敦, 這也使得倫敦成為國際化的都市!
英國移民政策相當矛盾---他們一方面需要外來移民所帶來的商機、 利潤 ,但又擔心英國會因此變成外來移民的殖民地而失去自主權 !也因為這樣,所以英國移民法非常嚴格 ,非等閒人等是無法入籍英國 ~
 
 
我來英國之前, 對英國有很多不同幻想; 其中最主要ㄉ就是英國有許多像Hugh Grant一樣害羞又風度偏偏的英國紳士, 浪漫的相遇, 在大雪紛紛的倫敦街頭深情相吻;
如果你跟我有一樣ㄉ幻想, 我可以現在告訴你: 不-可-能!
 
我不知道是不是因為我在倫敦的關係, 所以遇到的英國人大都冷漠是有可愛的男生沒錯, 但是他們看都不看我 ,我不知道是我太矮看不到, 還是我真沒啥好看? (啊~我不要聽實話!!!)
而且說真的, 我現在看到可愛男生大多數是義大利或德國, 英國本土帥哥是非常少低~ 什麼威廉王子? 別作夢!現實生活中的英國男生不是呆呆的就是喝醉大聲咆哮!
此外他們一點也不紳士 !!! 過馬路時, 總是看也不看往前衝, 害我總是被撞的東倒西歪;你不讓開, 他們也不讓你, 連"excuse me"也未必說一聲!
不過, 喝醉酒的英國人是一反常態得開放、 多話, 常會在酒吧裡看到一堆英國男生抱在一起大聲唱歌或跳舞, 開心的要命
 
目前為止我沒遇過英國男生主動開口跟我說話,大部分英國人都是沉默且害羞的 ;不過當你有機會跟他們說話時, 他們還是會相當有禮貌的應對,
但是你別幻想在你需要幫助ㄉ時候, 會有一個迷人的英國男生出現跟你說:"讓我來"之類的話!
通常當你有困難時, 只要你不開口求助 ,他們都會裝做看不見;所以應該說英國男士不比想像中有風度~ 但也不至於大失所望!
 
 
好啦~好啦~ 小失望拉! 不過我的確遇過一次比較不禮貌ㄉ的對待,
我去傳統市場買棉被時, 賣東西ㄉ老闆因為急著收攤,所以不停催促我快點決定, 我當下被催得手忙腳亂,不小心把他疊好的棉被整團打散到地上,
他大叫說”Get out of here!”當然他不是說要我離開他的攤子, 他只是叫我走開, 好方便整理。當我被嚇得愣在原地不知所措時 ,他忽然笑咪咪回過頭說: ”Do u wanna see some pillows here? Sweetheart? Come over here.”我心想上一秒你叫我滾開, 下一秒你叫我sweetheart , 搞屁?!我心裡覺得這人怪怪ㄉ, 因為他說話很大聲 ;好像一副快揍人的樣子, 但表情又笑咪咪, 嘴裡也是"甜心、 甜心"叫不停 ;當我結帳時, 他問:”how long have u been here?” 我說"four days!"對我大笑著說:"too long", 也許有人覺得他無禮、 或是有種族歧視,但我覺得他只是一個個性非常直接的人。
 
 我討厭把一切事情看的太個人, 好像人家都是針對他ㄉ膚色; 所有人都種族歧視卻不想也許是每個人個性不同、 表達方式不同, 或是溝通上有誤會、又或者其實你很惹人厭??如果總是想到種族歧視or總是認為別人都看不起你~  那何必出國?
 
 
我相信種族歧視是存在的, 但是目前為止, 我沒遇到過!
撇開我幻想中羅曼史不談, 我可以說大部分英國人相當友善, 且樂於助人,
我還記得有一次我跑去買chips(French Fries) ,老闆問我”Do u like England?” 我說”of course, love it.”他立刻大笑回我一句Rubbish (bull shit)
在台灣, 我們通常不那麼粗魯跟第一次見面的人這樣說話,但是, 在倫敦, 他們很直接 !這是不同ㄉ文化! 連我這麼直接的人剛開始都不大習慣~但目前為止 ,我已經見怪不怪了~ 我其實不喜歡亞洲人要說不說, 怕得罪人的個性 在英國, 大部分時間你大可以隨心所欲, 課堂上,老師也不斷給予我們一個觀念那就是:答案正不正確不重要, 重要的是敞開心胸, 勇於表達自己! 在台灣, 老師總是會告訴你哪個答案對, 哪個答案錯; 或是最好所有回答都按教科書來回答! 但是在Goldsmiths ,他們總是教你批判性思考: 為什麼答案是對? 為什麼是錯? 原因何在? 互相交流意見後, 他們才會給一個大概思考方向跟做法;這就是學習有趣的地方! 重點是學習過程, 而不是答案! 是交流得出的成果!我尤其喜歡班上同學互相腦力激盪, 搶著說自己看法,然後我們再得出一個最接近彼此的答案 目前為止, 我喜歡我的學校跟同學也許因為大家都是離家在外, 所以特別有惺惺相惜的情感, 再加上這學校是以傳播及表演、 藝術ㄉ方面著名的學校 ;所以班上同學大多個性活潑又愛講話, 簡直就是我的天堂. 我感覺自己總算找到屬於我的王國-- 吵的要命王國我想幸好我喜歡我的讀書環境,  我想這是上帝的補償! 沒有可愛男生就給我一群有趣ㄉ同學! 不過說真ㄉ-- ”上帝阿! 讀書固然重要, 但來點眼睛冰淇淋也不為過吧?!!”
 
 
編按:五年後的現在重新整理這文章,改掉許多注音文,加了些標點符號,另外的感想是:1.五年前的我非常天真樂觀 2. 英國人,不!歐洲人確實是種族歧視的,就算態度上沒有,制度上也是相當歧視的,well, what can I say? I was too young!
文章標籤

mademoiselleku 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()